|
有關連結 : https://www.youtube.com/watch?v=s1O0nQoEC4I
詩歌短片來自 : https://www.ziondaily.com/web/posts/19478
【Between the Lines】| Music | Praise the Lord 2021 | Back To The Music | 432Hz
「如果我曾珍惜眼前人，那便好了......」🤧
.
大家有試過嗎？
.
當回望過去，心裡或有些遺憾，
如果當日，願意多花時間，
珍惜與親友相聚時刻，
或者，今天自己的心會舒服一點。🥺
.
可是，時間向前奔流，
無人能回頭，再活昨天。
.
但只要我們——
以感恩的心💝
珍視每日、每事，
回報愛我們的人之恩情💪💪
.
這份愛，便能穿越時間空間🌌，
修復一切遺憾⏳。
.
"If only I had cherished you..."
.
Have you ever wished that you had treated someone differently?
.
When we reflect on the past, more often than not we find regrets:
if we had taken that extra time with our loved ones,
cherishing every moment we spent together,
we'd have been clear of guilt over the missed opportunities.
But time keeps slipping away. In the blink of an eye,
yesterday is gone and can't be undone.
.
There's a way out though. Keep a thankful heart from this day on,
appreciate every little moment and thing in life,
and live your lives to the fullest to repay those who love you.
.
With this, love will travel through space and time, rewriting the past and
morphing our regrets into new beginnings.
——————————————————————————
【Between the Lines】創作意境
聖經對處理遺憾有何教導呢？
來翻讀希伯來書12章1節：
「我們既有這許多的見證人，如同雲彩圍著我們，就當放下各樣的重擔，
脫去容易纏累我們的罪，存心忍耐，奔那擺在我們前頭的路程。」
這裡，保羅詳述了在奔跑天國賽道時，拋開重擔、專心致志，是何等重要。
生命的遺憾，可能來自犯下的錯誤、錯失的機會，甚或是失去至親的悲痛。
當無法與所關愛的人一起，也許會不懂得如何自處，至終在羞愧中打滾，
後悔沒有盡力做好。然而，聖經就此有何指引？
保羅寫道，我們所愛的人，就是那些傾力奔跑天國道但與我們暫別了的，
現都身處雲彩之中。他們在屬天的榮耀中站立，沉浸於神的同在，
熱切期待著我們的一舉一動。他們滿懷喜悅和熱情地見證著，
我們如何舉起傳承下來的火炬，以別開生面的方式延續主的事工。
既然如此，朋友，儘管依照保羅的囑咐，拋開一切情感重擔，
完成神擺在我們前頭的賽道。成就雲彩見證人所開始的事工，
才能真正讓其精神永垂不朽。
#praiseandworship #worshipsongs #jesussongs #NewSongs2021 #Jesus
——————————————————————————
Let's subscribe to【Back to the Music】and press the bell button so that
you get noticed once our new songs are released. Enjoy music together!😍😆🥳
👉：https://www.youtube.com/channel/UCCiBnrJjlfUGgMwjx2RWgkA
——————————————————————————
🎵Song Lyrics🎵
A1
On Mother's Day, you did pray
For wishes three to be granted
The first was starting over
Another was more time
And finally, the third a thankful heart
Little did you know, it's all about to start
母親節你的禱辭
三個願望求蒙賜
一是重新開始
然後時間增添
最後願感恩滿心思
殊不知一切將開始
B1:
Though it seems you're trapped at home, no escaping
There's a hundred trillions stories that need writing
Inspirations are all around
Grab a pencil and write it all down
Sometimes it feels the world is standing still
But just because it stops means not you will
縱如受困家內 逃不出來
萬億故事須寫下來
靈感無處不在
揮起筆來一一記載
世界偶爾彷彿發了呆
但不至於你前進不再
A2:
More time more time, need more time
Undo the past, be unbroken,
Many words still left unspoken
Like a seal upon the lips
Its fear that keeps it all chained up inside
Tsunamis of I love yous and goodbyes
增加增加 時間加增
挽回過去 彌補裂痕
許多話兒沒詳陳
猶如嘴巴封印
恐懼使之密閉於心
愛你再見如海嘯山崩
B2:
Heaven knows that it is not always easy
For a legendary chronicle's not breezy
Put your eye to the microscope
Every moment is teeming with hope
A simple photograph that you may click
Contains a thousand words one cannot fake
天知道不都容易
傳奇紀事非易事
顯微鏡內透視
盼望灌注每瞬時
簡單舊照翻出時
盛載萬語千言沒假意
B3:
Gotta read between the lines to see clearly
From the bottom of your soul you miss him dearly
Love can travel through space and time
Giving life to your poems and your rhymes
However deep your love is may it be
Reflections of the promises you keep
字裡行間方看懂
對他思念從心湧
愛能穿越時空
讓詩章韻律躍動
不管愛多深重
願反照於把諾言遵從
——————————————————————————
Hey guys, hope you enjoyed the song 🤗
Attached below is the Chinese version of the song if you're interested
https://www.zionnewsong.com/index.php?search=1699&vid=all&song=0_1699_1
And here is the Chinese music video of the song
https://youtu.be/H1shqACVziE
Glad you enjoyed it. 😍✋✨
|